I'm giving a talk on CPAN at this year's YAPC in Pittsburgh. One of the things I plan to mention is the
cpan2dist program from
CPANPLUS. I use
CPANPLUS::Dist::Deb) to build Debian packages for our internal use.
I had a conversation on IRC this morning with someone who asked, roughly, "What's the difference between cpan2dist and dh-make-perl?" Until recently I don't know that I would have been able to answer this, and I think the answer reveals a distinction that is important to keep in mind whenever you're trying to bridge between CPAN and your operating system's package manager.
Specifically, I think dh-make-perl is for maintaining a Debian package that happens to be a Perl module, and cpan2dist is for wrapping modules from CPAN in a package manager-friendly way. Let me expand on both of those:
dh-make-perl was written by Debian people, and seems aimed towards people who would like to maintain a module in full Debian style, filling in all the metadata like a changelog and description and so on.
debian/directory, so it's easy to take the autogenerated files and go from there on your own.
debian/controlfile, though I think by default it will warn and ignore any dependencies that don't have a Debian package.
If there are one or two modules you need to install that aren't in Debian -- maybe because they're internal code -- and you don't mind maintaining the Debian metadata, you probably want dh-make-perl (or to submit a request for packaging bug to the Debian Perl Group).
cpan2dist was written by Perl people, and
CPANPLUS::Dist::Deb really only pays lip service to Debian's packaging conventions.
CGI.pmbut some distribution named
cvswebedit), and does not (currently) give you quite enough control to make the packages it generates fit in with Debian's perl in every case.
I treat cpan2dist as a way of making it easier on my sysadmin to manage Perl modules that I would otherwise just install with the CPAN shell -- installing into /usr/local instead of /usr, for example -- and I don't try to match up with any of those historical edge cases. If you frequently need newer versions of modules than Debian provides, or if you want to install a lot of internal Perl code as debs (especially if you have an internal CPAN mirror that your code is injected into, e.g. with
CPAN::Mini::Inject), or if you don't really feel like interacting with Debian's perl much at all, you probably want dh-make-perl.
(Disclaimer: I do not use dh-make-perl with any regularity, so my assessment of it may be insufficiently deep. Please correct me if I've said anything wrong.)
Long term, I'd like to be distributing my own perl package, at which point I'd be using apt-get and dpkg as a convenient distribution and management mechanism. cpan2dist is a much better fit for that goal -- I don't want to have to spend the time munging each Perl module's Debian package's control files for use with my own perl.
If you aren't using Debian, there may be something like dh-make-perl written specifically for your packaging system (I'm aware of g-cpan and g-cpanp for Gentoo, and I'd be amazed if RPM didn't have something too). cpan2dist should work the same everywhere; it has backends for Arch, Gentoo, Deb, RPM for Fedora and Mandriva, and finally PAR, which is itself cross-platform.
In every case there will probably be this same tradeoff between tighter integration with the native package manager's assumptions and ease of use for installing arbitrary CPAN modules, so be prepared to choose one or the other.